L'annonce de Rayman Legends Retold a suscité le débat parmi les fans de la série. Nombreux sont les joueurs qui se sont interrogés sur les raisons qui ont poussé Ubisoft à remasteriser le dernier opus, toujours disponible sur les plateformes modernes et considéré par beaucoup comme l'un des meilleurs jeux de plateforme de ces dernières années. Un représentant de la société a désormais expliqué ce choix. Les joueurs qui espèrent un remake du Rayman original, sorti dans les années 1990, sont nombreux. De son côté, Ubisoft a décidé de relancer le nouvel opus. Un développeur explique les raisons de ce choix et pourquoi un remake de Rayman est peu probable.

Loïc Gounon, producteur de Rayman Legends Retold, a admis lors d'une conférence de presse que la question du choix de ce jeu en particulier revient systématiquement dans les interviews. Il estime que Rayman Legends est actuellement l'épisode le plus abouti de toute la série, regroupant tous les éléments clés de l'univers Rayman. Le producteur a souligné que le jeu met en scène non seulement Rayman, mais aussi Globox, les Ptizêtres, Murfy et Barbara. Ubisoft estime que cet opus représente au mieux la franchise et constitue un point de départ idéal pour les développements futurs.

Bien plus intéressants encore sont les commentaires concernant le Rayman original de 1995. De nombreux fans estimaient que ce jeu classique de l'ère PlayStation méritait amplement un remake. Gounon a admis que cette idée avait été envisagée en interne, mais finalement jugée extrêmement difficile à mettre en œuvre. Le problème vient de la conception même du jeu. Le Rayman original a été créé dans un contexte de conception vidéoludique totalement différent, caractérisé par un rythme beaucoup plus lent et une approche très classique du jeu de plateforme. Tenter d'adapter ces mécaniques aux standards actuels exigerait tellement de modifications que le produit final ne ressemblerait plus à l'original.

Gounon est même allé jusqu'à affirmer que Rayman Origins était la réponse à la question d'un remake du premier Rayman. Il considérait ce jeu comme une sorte de nouveau départ pour la série, reprenant certains personnages, lieux et idées de l'original tout en adaptant le gameplay aux attentes des joueurs modernes. Comparé au premier Rayman, qui peut paraître très exigeant et archaïque aujourd'hui, Rayman Legends reste une production beaucoup plus accessible au public moderne.

Ubisoft n'a pas totalement exclu la possibilité de nouveaux remakes. Des déclarations du développeur laissent entendre que des versions remasterisées de Rayman 2 ou Rayman 3 pourraient voir le jour, bien que la société n'ait confirmé aucun projet précis pour le moment.