Alors que Mirai tente de raisonner Metropoliman, il apprend que ce dernier a perdu sa petite soeur, l'élément déclencheur de sa folie actuelle. Mukaidô parvient à l'atteindre et lui tire plusieurs balles, sans que l'homme ne tombe au sol. Lire la suite