Dans ce quatrième tome, la Team Galaxie est sur le point de lancer une bombe galactique qui menace les trois lacs de la région de Sinnoh, et de facto les Pokémon légendaires qui y résident. Diamant, Perle et Platine sont ainsi séparés et font route vers les trois destinations menacées afin de stopper les agissements de l'ennemi. Lire la suite