Yakuza 4 est disponible en téléchargement sur le PlayStation™Store ! Tous les possesseurs de The Yakuza Remastered Collection peuvent donc débuter cette aventure rocambolesque, qui rejoint Yakuza 3 et sera suivie, le 11 février 2020, par la sortie de Yakuza 5. Pour ceux qui n’ont pas encore franchi le pas, le moment est idéal pour découvrir les bas-fonds de Tokyo avec une épopée pleine de vengeance, de trahison et de baston !

Jetez un oeil à quelques-unes des richesses de Yakuza 4 avec cette bande-annonce de lancement ! 

https://youtu.be/3ERbXFTCMlk

Un an après Yakuza 3, Yakuza 4 renvoie les joueurs dans le quartier rouge de Kamurocho avec une toute nouvelle dynamique : pour la première fois dans la série, l’histoire narre les aventures de quatre personnages jouables distincts aux capacités propres et aux destins intimement liés :

• Kazuma Kiryu – The Dragon of Dojima : un ancien Yakuza et un super papa
• Shun Akiyama – The Lifeline of Kamurocho : un usurier énigmatique avec un coeur en or
• Taiga Saejima – Tiger of the Tojo : tenu par l’honneur et la loyauté envers son clan, son visage sévère trahit un coeur tendre
• Masayoshi Tanimura – The Parasite of Kamurocho : un flic pourri qui se bat pour ses convictions

Cette belle bande de repris de justice et de criminels notoires savent aussi apprécier les petits plaisirs du quotidien : karaoké, tennis de table, pêche… Quelle honte !

Pour les versions collectors physiques de The Yakuza Remastered Collection, détaillées ci-dessous, il faudra attendre le 11 février 2020. Les précommandes de la version boîte collector sont ouvertes à l’adresse https://yakuza.sega.com/remastered.

The Yakuza Remastered Collection : ce qui a changé

The Yakuza Remastered Collection est loin d’un portage typique. En plus des améliorations graphiques significatives et de l’amélioration des performances (720p>1080p à 30>60fps), les trois jeux ont bénéficié d’un processus de localisation poussé et rigoureux. Les scripts anglais de chaque jeu ont été revus, révisés et même parfois réécrits, tandis que le contenu enlevé des versions occidentales de Yakuza 3, 4 et 5 est réintégré à cette collection.

Cela se traduit, pour Yakuza 3, par le retour du Mahjong, du Shogi, du Salon de Massage et des très populaires mini-jeux du Cabaret, mais également de trames narratives secondaires coupées de la version d’origine. Tout ce contenu est disponible en occident pour la première fois !

De nombreuses améliorations générales ont été apportées à chaque épisode de la collection, comme un outil pour suivre l’ensemble des trames secondaires sur la carte et la possibilité de switcher entre les paroles anglaise et japonaise pendant le Karaoke.

The Yakuza Remastered Collection : détails sur la sortie

The Yakuza Remastered Collection est disponible aujourd’hui en téléchargement sur PlayStation 4 au prix de 59,99 €. Elle inclut Yakuza 3, Yakuza 4 et Yakuza 5 – auparavant disponibles sur PlayStation®3 – joliment remasterisés en 1080p à 60 images par seconde.

Yakuza 3 et Yakuza 4 sont disponibles au téléchargement dès l’achat de la collection.Yakuza 5 sera disponible le 11 février 2020.

Une version physique de The Yakuza Remastered Collection sortira le 11 février 2020 au prix de 59,99 €, en quantité limitée. Elle contient Yakuza 3, Yakuza 4 et Yakuza 5 sur deux disques dans un boitier rouge collector frappé du sceau de Kazuma Kiryu, son emblématique tatouage de dragon. C’est la première fois que Yakuza 5 sortira en version boîte en Occident, donc SEGA fait les choses bien en ajoutant une boîte PS3 du jeu, permettant aux collectionneurs de combler le vide !

The Yakuza Remastered Collection propose :

• La conclusion du Journey of the Dragon : The Yakuza Remastered Collection apporte enfin les chapitres manquants de l’immense fresque de Kiryu sur PlayStation 4. De Yakuza 0 à Yakuza 6 : The Song of Life, les joueurs peuvent désormais parcourir l’ensemble de l’histoire du Dragon de Dojima sur une seule et même plateforme.
• Remasterisés et raffraichît : les trois jeux de la collection ont bénéficié d’améliorations graphiques et d’une augmentation générale des performances, passant de 720p à 30 ips à 1080p et 60 images par seconde, tout en bénéficiant d’un processus de re-localisation rigoureux. Le contenu manquant des versions japonaises d’origine a été ajouté à ces versions remasterisées, et les scripts anglais complets ont été revus et corrigés afin de coller avec plus de précision aux versions japonaises originales.