Quantum and Woody est une série indépendante de l'univers Valiant, créée en 1987 par Christopher Priest et Mark D.Bright. Ce tome 3 comprend quatre nouveaux épisodes, 9 à 12, ainsi que le supplément The Goat. Eric Henderson est un agent de sécurité travaillant pour une société privée, Woody Henderson est quant à lui ce que l'on appelle un gigolo. Frères d'adoption, ils étaient inséparables durant leur enfance, mais ils ne peuvent désormais plus se supporter. Pourtant, lorsque leur père est assassiné sur son lieu de travail, les Laboratoires Quantum, les deux frères vont être obligés de se retrouver pour découvrir ce qui a bien pu se passer. La narration effectue beaucoup de flashbacks durant l'enfance des personnages, afin de mieux découvrir comment ils en sont arriver là aujourd'hui. L'un incarne le fils rebelle, l'autre le bon élève par excellence. Durant l'intrigue, les deux jeunes hommes se retrouvent victimes d'un accident scientifique qui va les changer à jamais. Affublés de super-pouvoirs convoités par l'ERA (Edison's Radical Acquisitions), une organisation secrète dirigée par la Vieille Bique (si si), Quantum et Woody ne peuvent se séparer plus de vingt-quatre heures. Tous les jours, les super-héros en herbe doivent en effet lier leurs bracelets sous peine de finir en poussière. Woody décide donc de s'installer chez Eric, et cette cohabitation crée des frictions. Pour ne rien arranger, la chèvre a fait également le déplacement ainsi que la petite-amie clonée de Woody. Voilà qui promet.

Dans ce dernier tome, Eric tente de pousser Woody vers le droit chemin. Mais avant de devenir une personne responsable, il sera une nouvelle fois confronté à son passé, une de ses ex peu recommandable va en effet entrer en scène. Pendant ce temps, la ville est attaquée par un robot géant tout droit sorti des années 1980 et le gang de "Edison's Radical Acquisitions" (voir premier tome) passe à l'offensive. Le scénario d'Asmus ne manque pas d'humour, présentant de multiples scènes loufoques et de comédie (notamment le retour de Thomas Edison), mais l'intrigue avance assez rapidement et repart sur le canevas habituel des comics américains. Ce tome 3 est d'ailleurs la suite directe du premier volet et clôture toutes les sous-histoires entamées jusqu'à présent. Du côté des dessins, Tom Fowler, Kano, Wilfredo Torres et Erica Henderson se succèdent, alternant l'excellence et le convenable. La présence de la chèvre apporte encore un peu plus de délire dans l'intrigue, du fait de ses actions pas du tout cartésiennes, et nous découvrirons enfin ses origines dans le supplément dédie. Du côté des bonus, nous retrouvons les couvertures variantes, et des pages de gags donc, auparavant à vocation publicitaire.