673 000 caméras de surveillance et des millions de webcams en France. Un hacker anonyme a piraté toutes les caméras de Paris et observe la ville à son insu. Petits délits et moments d'intimité volés, il voit tout. Jusqu'au jour où un attentat dévaste la gare d'Austerlitz. La police se met sur la piste d'un groupe satellite d'Al-Qaïda. Le hacker réussit, lui, à trouver les images de l'explosion et découvre que c'est un jeune couple qui a posé la bombe... À l'aide des caméras de la ville, il décide de traquer les coupables. Sans le savoir il va mettre le doigt dans un terrible engrenage ...

Aux Yeux de Tous raconte l'histoire d'un pirate informatique qui voyage littéralement dans Paris, grâce aux caméras de surveillance disséminés un peu partout dans la ville. Par le plus grand des hasards, il assiste en direct à l'explosion d'une bombe dans une gare. Comme son ordinateur enregistre tout ce qui se passe, il remonte la vidéo de quelques minutes et débusque les couples, un jeune couple. Sans plus attendre, le hacker va désormais suivre à la trace les principaux suspects, et il est loin de se douter ce qu'il attend. A noter que ce DVD  comporte en supplément un making-of de vingt minutes et une demi-heure d'interviews regroupées sous le titre « Dans leurs yeux ».