Sai : Taker (Sai:Taker - Futari no Artemis) est une série en trois tomes initialement parue chez Media Factory. L'intrigue a la particularité de prendre place dans le même univers que Re : Birth - The Lunatic Taker.  Dans cette série, une ville japonaise sans histoire était le théâtre d'une étrange vague de suicides. Pour certains, il y aurait un lien avec de mystérieux objets abandonnés dans la rue. Reiji, lui, n'en croit pas un mot. C'est donc sans se poser de question qu'il ramasse une paire de bracelets jonchant le sol. Soudain, un voleur à la tire dérobe le sac d’une femme… Reiji tente de s'interposer, mais se fait poignarder ! Alors que la vie l'abandonne, une voix émane des bracelets : "si tu veux vivre, accepte un pacte". À son réveil, Reiji découvre le nouveau drame qui l'attend : sur sa poitrine est gravé le chiffre 10, soit le nombre de vies qui lui restent ; et il devra liquider les possesseurs d'autres objets "maudits" pour survivre. Outre tuer des récolteurs, pour remporter de nouvelles vies, il est possible de pratiquer la chasse aux « anges » lors de la pleine lune à minuit. Les récolteurs accèdent pendant cette séquence à l'entre-temps, une période où l'univers est comme figé, et où les anges viennent dévorer les âmes des humains.  Sai : Taker reprend le même concept, mais en plus abouti. Les Récolteurs Originaux ont effet permis à la société Life Inc de développer une nouvelle sorte d'humains, les Sai Takers.  Grâce à un dispositif nommé le Sai, qui transforme les vies en énergie, son porteur peut acquérir une puissance surhumaine, utile pour récupérer encore davantage de vie.

Lycéen sans histoire, Kyoya Nanase vit pourtant avec Kyôka, une membre des Récolteurs Originaux, et Yuma, une Sai Taker en devenir. Impliqué bien malgré lui dans une affaire étrange, Kyoka est mortellement blessé après l'attaque des terroristes de Taurus au sein de Life Inc. Le seul moyen de le sauver, c'est de le transformer en Sai Taker. Le problème ? A son réveil, il est désormais transformé en jeune fille. Comment cela est-il possible ? A priori, le précédent contractant était de sexe féminin, et son artefact a conservé ses paramètres en mémoire. Et inutile de chercher à retirer cet objet en forme de serre-tête : Si Kyoya retrouve sa véritable identité, son compteur de vie décroît très rapidement ! En attendant de trouver une solution, il n'a pas d'autres choix que d'intégrer l'académie réservée aux Sai Takers et de faire parti au plus vite d'un club. En effet, son dirigeant est le (ou la) seul à décider s'il donnera des vies ou non. Arrivé au bureau des élèves numéro 1, Kyoya doit subir au quotidien les frasques de Reili. Le récit va pourtant bien vite replonger du côté de Re:Birth : The Lunatic Taker, puisque la sœur de Yuna, Mako, est en guerre contre les récolteurs, et Kyoya n'aura pas d'autres choix que de sortir les armes. De plus, certaines élèves de l'école ont décidé de contourner le dispositif de remises des vies, afin de s'assurer une récolte quasi-infinie. De quoi sérieusement mettre en danger la destinée des filles. Trop faible pour lutter, Kyoya décide de reprendre sa véritable apparence de garçon afin de bénéficier d'un afflux énergétique. Mais la transformation pourrait s'avérer fatale si personne ne lui vient rapidement en aide ...