L'humanité se compose désormais de cinq colonies. Chacun a une armada de navires traversant l'espace vers cinq exoplanètes. Peuplé de formes de vie intelligente, ces mondes impliquent un seul choix dicté par la survie: la conquête. Decornum est immense et ses abondantes ressources pourraient jeter les bases de la colonie japonaise pour créer une nouvelle civilisation ... si seulement une partie des extraterrestres, les Dominants dont le cœur est capable de générer une énergie presque illimitée, ne leur étaient pas hostiles. A bout de souffle, d'hommes et d'équipements, la colonie est contrainte de battre en retraite et de laisser quelques têtes brûlées comme Keïto Abe, dont la mission est de recueillir des informations vitales pour sa survie. Au cours d'un combat contre les aliens, Keïto Abe sauve son capitaine, une femme qui répond au nom d'Atsuka Neru. Les deux soldats entament une liaison. Keïto reçoit de ses supérieurs une nouvelle mission. Les scientifiques ayant découvert que les Dominants sont assexués, le militaire devra découvrir comment les créatures se reproduisent.

Nicolas Jarry, a écrit cette troisième histoire très divertissante, également parfaitement illustrée par Stéphane Créty. L'histoire contient des décors somptueux et des paysages magnifiques. Istin et Jarry parviennent encore à surprendre dans de nouveaux mondes où ils tirent le meilleur parti de leur liberté créative, mais aussi à comprendre ce que le public le plus large possible veut lire. Une constante cependant, aucun album de Conquêtes ne se termine bien pour le moment. Les japonais sont ici contraints de prendre une décision radicale pour leur survie. Quelque soit le temps ou le lieu, l'homme est un loup pour l'homme.