Quelques pas en arrière pour cette adaptation de Nuit d’ivresse en Blu-Ray. Rappelez-vous : en 1986, un film signé Bernard Nauer, avec pour scénaristes et acteurs Josiane Balasko et Thierry Lhermitte, entre autres. Elle, très rousse ; lui, très saoul. Des grivoiseries de comptoir, des confessions champagne en main et de l’humour gentil qui ne va pas chercher trop loin, vous y êtes. Un homme dont on ne sait rien rencontre dans un bistrot désertique une jeune femme dont on ne sait guère plus, sinon qu’elle porte un bandage autour de la jambe. Correctement entamé, le titubant individu propose à la demoiselle de l’accompagner dans son méthodique acheminement vers la gueule de bois. Tout d’abord récalcitrante, la jeune femme succombe peu à peu au charme de cet inconnu goujat aux entournures, un tantinet prétentieux, mais si vulnérable… L’incognito cesse avec l’arrivée du garçon de café, qui reconnaît dans son client un présentateur d’émission télévisée. Cette révélation achève de décoincer les uns et les autres, déclenche une série de révélations inattendues.

« Clic-clac l’affaire est dans l’sac », pas sûr, pas sûr… Pour le clic-clac, certes : celui sur lequel Jacques Belin s’éveille dans la deuxième partie, égaré, flottant encore dans les brumes éthyliques de la veille. Bien entendu, il ne se rappelle de rien, et certainement pas d’avoir ramené chez lui une rousse remontée comme une pendule et raide dingue de lui, notamment depuis qu’il l’a demandée en mariage… Ce petit monde voit la vie haut en couleurs. En ce qui concerne le texte, les goûts étant ce qu’ils sont, il suffira, pour l’apprécier, de ne pas perdre de vue ses auteurs ni sa date : les aficionados du café-théâtre retrouveront dans cette mise en scène l’esprit et l’énergie du Splendid. Le jeu enlevé et coloré rattrape les faiblesses d’un texte qui ne sacrifie pas toujours à la finesse, mais qui attire la sympathie par son humanité, sa chaleur… Un peu gueulard, justement, mais c’est Josiane Balasko qu’il faut incriminer ou remercier, toujours selon les goûts…