Robin des Bois est vivant. Lorsque Clare Gisborne et Petit Jean retournent à l'école après l'émeute de Locksley, il y a de la rébellion dans l'air et le nom de Robin des Bois est graffité sur tous les murs. La dynamique du pouvoir est en train de changer - maintenant, au lieu d'être une brute redoutée, la fille du criminel le plus détesté de Locksley se retrouve évincée par ses camarades de classe et bombardée de yaourts et de fruits pourris. Pendant ce temps, à Sherwood Designer Outlets, Robin a ses propres plans. Il est déterminé à pirater le bureau du shérif Marjorie Kovacevic pour que les rebelles connaissent ses moindres faits et gestes, et à travailler avec les défenseurs des animaux pour mettre fin à une cruelle chasse au trophée dans l'enceinte du château de Sherwood. Cependant, Robin doit se cacher : Une prime de 100 000 livres est mise sur sa tête par le gangster Guy Gisborne. Il décide de rejoindre les habitants de la forêt de Sherwood et il doit faire profil bas - mais il n'est pas du genre à rester tranquille.

Des invités célèbres sont attendus pour le safari événement organisé par la shérif et Robin est impatient d'aider la Milice de la liberté des animaux à y mettre un terme, tout en montrant au monde ce que la shérif prépare. Le résultat est une attaque pleine d'action, pleine de caméras corporelles, de pistolets de paintball, de peinture volante et de bombes fumigènes rouges. John Hood (qui vit maintenant avec sa mère) a aussi beaucoup de choses à faire dans sa vie. Après une bagarre à l'école, il a été envoyé dans une autre, et a du mal à s'intégrer. Il se fait bientôt un ami improbable. Pendant que tout cela se déroule, Guy Gisborne prépare la chute de Robin des Bois et son douloureux châtiment dans Robin Hood tome 2 : Piratage, paintball et zèbres (Robin Hood 2: Piracy, Paintballs & Zebras).