Résumé de l'épisode précédent : Yamato Akitsuki quitte sa campagne natale pour entrer dans un lycée à Tokyo. Désirant répéré les lieux, il se rend sur place afin de connaître l'endroit où il étudiera durant les trois prochaines années. C'est alors qu'il aperçoit Suzuka, en train de s’entraîner au saut en hauteur et est immédiatement séduit par son charme.  Un cours d'EPS révèle les aptitudes incroyables de Yamato au sprint. Il est le premier étonné mais surtout, c'est surtout Suzuka qui est surprise... Un soir de pluie, alors qu'ils rentrent, un coup de vent projettera Suzuka contre Yamato. Elle restera accrochée à lui un moment. Yamato nourrira tous les doutes : que veut cette fille qui une fois, tombe dans ses bras mais n'a, pour le reste du temps, de cesse de la critiquer.

Hélas, Yamato a beau tout faire, il ne comprend pas les réactions de Suzuka et en est malheureux. Mais malgré tout, ses amies sont là pour l'aider dans cette mauvaise passe, et certains personnages vont se montrer sous un jour que l'on aurait jamais imaginé. Que faire pour se rapprocher de Suzuka ? Peut être se lancer dans l'athlétisme, mais ce sport de compétition n'est pas à la portée de tous. Après un entraînement pour le moins laborieux, Yamato réussi à battre le record de l'école et intégre désormais l'équipe. Suzuka ne réagit toujours pas, et reste très froide, malgré tout les efforts de Yamato qui prend désormais très à coeur la compétition, au point d'être comparé avec un grand sportif, aujourd'hui disparu. Un jour, Suzuka doit se rendre chez elle, afin de voir un garçon. C'est du moins ce que croit Yamato. Curieux, il se décide à faire le voyage jusqu'à son domicile, et tombe sur la soeur de Suzuka. Cette dernière, touchée par le comportement de Yamato, décide de lui raconter une histoire, et le mêne à Suzuka. Il comprend dès lors pourquoi elle se montre aussi fermée. Mais nous sommes déjà en fin de tome 3 ...