Elegant Yokai Apartment Life (Youkai Apato no Yuuga na Nichijou) est une série en vingt-quatre tomes publiée au Japon aux éditions Kodansha. Les parents d'Inaba Yuushi sont décédés alors qu'il était en première année de collège, le forçant à emménager chez des parents. Bien qu'ils se soucient de lui, il pouvait dire qu'il était un fardeau. Après avoir obtenu son diplôme, il était prêt à déménager dans un lycée avec un internat, mais ces dortoirs ont soudainement brûlé ! Il est difficile de trouver un logement en tant qu'étudiant orphelin avec peu d'argent, mais Yuushi parvient à acquérir une chambre dans un bel immeuble ancien près de la gare. Bien sûr, il y a un hic : l'endroit est un "appartement youkai", où les humains et les créatures surnaturelles - fantômes, mononoke, oni et autres - vivent côte à côte. Une sympathique lycéenne nommée Akine y vit également, mais non seulement elle n'est pas du tout effrayée par les monstres, mais elle peut même exorciser les mauvais esprits ! On dirait que la nouvelle vie de Yuushi va être bien plus étrange que prévu...

Yushi se familiarise avec sa formation de mage. Il s'est habitué au caractère sauvage de son appartement avec Hase, qui lui rend souvent visite. Mais il rencontre alors un autre visiteur surprise !?Yushi se rend compte de l'immensité du monde et approfondit ses réflexions. C'est à cette époque qu'il entend une histoire de fantôme qui commence à être murmurée à l'école. S'agit-il d'une attraction ou du destin, ou l'entraînement de Yushi sera-t-il mis à l'épreuve ? Dans ce tome quatre, c'est la deuxième année de la vie au lycée de Yushi et il a un nouveau professeur d'anglais. Miura est une personne plutôt simple et son style d'enseignement n'est pas vraiment à noter. Mais quelque chose cloche chez l'homme. Fool, la carte de tarot non numérotée du petit grimoire, le pense aussi. Cela n'aide pas que Miura ait les yeux "morts" et en le voyant, Yushi a une émotion très forte. Colère. Normalement, ce dernier est plutôt détendu. Apparemment, quelque chose est arrivé à cet enseignant dans une école précédente. Mais quoi ? Yushi essaie d'être gentil et de lui laisser le bénéfice du doute. C'est un arc qui s'arrête sur un cliffhanger au milieu de l'histoire. Il faut lire le tome suivant pour savoir ce qui se passe ! L'enseignant a également des explosions aléatoires et semble mécontent des femmes et des enfants "excités". Sur une note plus légère, Hase continue de venir au manoir. Se faire à la maison et adopter essentiellement Kuri comme son fils. Comme nous l'avons lu dans le dernier volume, cela fait de Yushi la maman. Hase a complètement accepté ce côté de son ami. L'avertissant également fortement de ne pas montrer ses pouvoirs à quiconque en dehors de lui ou du manoir. Ryu rentre chez lui pour découvrir que Yushi est devenu le maître du petit grimoire. Yushi souhaite qu'il soit son maître et son mentor au lieu de libraire. Ryu se moque également de lui pour le petit livre et les esprits liés à l'intérieur. Ils ne sont pas exactement les meilleurs et leurs capacités font défaut. Au milieu de tout le bazar généré par l'appartement yôkai, le protagoniste réfléchit à son propre avenir et voit le monde des adultes derrière ses aînés, dont il doit s'inspirer. L'auteur y mêle également un message : il est préférable d'avoir un moment pour exprimer sa joie, sa colère et son chagrin pendant qu'on est jeune. Ce sont les mots que le lecteur attend de recevoir.