The New Gate est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu quatorze tomes à ce jour aux éditions Alpha Polis. Il s'agit de l'adaptation du light novel éponyme. L'histoire est centrée sur Shin qui est l'un des Six... un groupe de Hauts Humains qui ont été piégés à l'intérieur d'un MMORPG de réalité virtuelle. Vaincre le boss final permettrait à tous ceux qui sont piégés dans le jeu d'être libérés. Shin finit par vaincre le boss, nommé Origin, et donne à tout le monde la possibilité de se déconnecter. Shin observe ses amis se déconnecter un par un en surveillant leur statut sur sa liste d'amis. Lorsqu'ils sont tous partis, il s'apprête à se déconnecter à son tour quand, soudain, un portail s'ouvre et Shin est attiré à l'intérieur. Shin se retrouve piégé dans un monde basé sur le jeu auquel il jouait, mais 500 ans dans le futur ! Depuis qu'il a vaincu Origin, il a reçu de nouveaux titres et une nouvelle capacité à briser le plafond de points de compétence, ce qui met son personnage en mode Dieu. La série se moque même de cela en disant que « les capacités de rupture de jeu sont monnaie courante dans ces histoires... » Ils ont même mentionné que le fait d'être transporté dans un autre monde est une histoire courante dans les animes et les mangas. Un bel humour qui brise le quatrième mur ! Shin utilise un objet qui le ramène chez lui. Là, il tombe sur une commerçante nommée Tiera, une elfe maudite aux cheveux noirs. Shin utilise Purifier sur elle et lève sa malédiction. Elle est tellement ravie qu'elle lui donne une lettre de recommandation, ce qui lui permet d'être traité comme un noble lorsqu'il entre dans la ville. Là, il rejoint une guilde en tant qu'aventurier et commence à découvrir le monde dans lequel il a été transporté ; cependant, des soupçons commencent à naître... surtout lorsqu'un conseil est convoqué pour discuter de l'apparition d'un skullface jack de haut niveau qui a été vaincu à lui tout seul par Shin.

Le volume 2 de The New Gate commence avec Shin qui ramasse de l'Hilkweed dans la forêt lorsqu'il entend une voix qui lui dit « Va-t'en ». Apparemment, il s'agit d'une sorte de sort de barrière et comme Shin a une résistance assez élevée, il décide d'aller voir ce qu'il en est. Il tombe alors sur des ruines où il sauve un renard, ce qui répond à la demande de Millie de l'orphelinat. Après avoir ramené le renard, maintenant nommé Yuzuha, à l'orphelinat, il réalise que son aventure ne fait que commencer. Un homme d'église cupide, simplement appelé Pig, veut prendre le contrôle de l'église et fermer l'orphelinat, mais si quelqu'un a assez de pouvoir et appartient à la lignée familiale, il aura la priorité sur tous les autres. Wilhelm fait son apparition et, après une discussion avec Shin, décide qu'il peut lui faire confiance. Ensemble, ils emmènent Rashia de l'orphelinat aux Plaines de l'Esprit, où ils cherchent à lui faire acquérir la compétence Purifier... quelque chose qui lui conférera un grand pouvoir et lui permettra de présider l'église et l'orphelinat. La seconde moitié du manga est consacrée à la lutte contre des morts-vivants de niveau 150 et plus et à l'exécution du coup final par Rashia jusqu'à ce qu'elle remplisse toutes les conditions d'obtention de la compétence. Tout semble aller pour le mieux jusqu'à ce qu'un roi Skullface de niveau 804 décide de se montrer. L'histoire est assez simple et, comme tout bon deuxième volume, nous avons droit à un bon équilibre entre la progression de l'histoire et le développement des personnages. Deux histoires s'entremêlent dans ce volume, celle de la sauvegarde de l'orphelinat et celle des liens entre Shin et Wilhelm. De plus, nous avons eu droit à une progression de l'histoire principale avec l'apparition d'une certaine personne, bien que brièvement. Bien que tous les éléments de base de l'isekai soient présents ici, la série continue d'être passionnante ! Le développement de Shin est en quelque sorte mis en suspens, mais Wilhelm soupçonne que quelque chose ne tourne pas rond chez lui. Il n'arrive pas à croire qu'il a vaincu un Skullface Jack de niveau 343 tout seul avec une carte d'aventurier de rang G. Wilhelm se demande s'il ne s'agit pas d'une erreur. Wilhelm se demande s'il est ou non un Élu et, comme à son habitude, Shin choisit de ne pas lui dire la vérité sur lui-même et se contente de raconter l'histoire de l'Élu, puisque c'est plutôt pratique pour la situation. Honnêtement, pour une fois, nous aimerions qu'un personnage dans un isekai dise tout simplement la vérité et voit ce qui se passe. Ce serait assez hilarant ! Bien sur, les questions habituelles de toute série isekai sont toujours présentes ici : Comment Shin va-t-il rentrer chez lui ? Y a-t-il d'autres joueurs encore piégés ? Les gens vont-ils découvrir qu'il vient d'un autre monde ? Certaines de ces questions pourraient bien avoir des réponses déjà dévoilées. Nous devrons attendre le troisième volume pour voir si nous nous rapprochons de ces réponses ! Le manga est disponible sur Anime Store.