From FPS to RPG (Manuke na FPS Player ga Isekai e Ochita Baai) est un manga toujours en cours de parution au Japon et qui a connu cinq tomes à ce jour aux éditions Kadokawa. Ren Seitô, un joueur de FPS en réalité virtuel en ligne, glisse en jouant à une partie et tombe de la carte. Quelle façon stupide de mourir. À ce moment-là, il se retrouve dans un monde inconnu qui devient la réalité ! Il peut utiliser le système de jeu, mais il ne peut pas se déconnecter. Lorsqu'il sauve la fille et se rend en ville, il apprend la signification de « manuke » et part à l'aventure. Dans un monde différent d'épées et de magie, pouvez-vous survivre avec une arme à feu comme arme ?

Après avoir conquis le labyrinthe, Schwartz retourne en ville, où il reçoit un courriel ! Il se lance alors à nouveau à l'assaut du labyrinthe pour vaincre le « Maître du Labyrinthe », mais ce dernier n'a même pas atteint les profondeurs, et sa conquête s'achève. Après avoir quitté ses compagnons et être rentré en ville, Schwartz reçoit soudain un autre courriel. Ce courriel contient des informations stupéfiantes expliquant pourquoi il a été transporté dans un « autre monde ». Le lecteur français n'en aura pas conscience, mais ce tome 5 est sorti quatre ans après son prédécesseur au Japon ! L'attente a donc été longue pour les lecteurs nippons, alors que nous avons du attendre nous un an depuis le tome 4. Il semble que le rythme soit désormais une parution semestrielle. Bref, Schwartz commence à travailler comme cartographe, mais après avoir vaincu le Maître du Donjon, il se retrouve constamment surveillé. De plus, il reçoit un courriel qu'il n'a pas utilisé depuis son arrivée dans l'autre monde, ce qui lui fait comprendre qu'il est sur le point de mourir dans le monde réel, une perspective douloureuse. La représentation du chagrin de Schwartz réalisant qu'il ne peut pas revenir est magnifique et poignante. Cependant, Marta, de la compagnie commerciale, lui demande de participer à une mission d'escorte. Enfin, le nouvel avatar, Shaft, fait son apparition. Son apparence est différente de l'originale, ce qui est surprenant, il s'agit d'un mercenaire masqué pendant presque toute l'histoire et pour le distinguer de l'aventurier Schwarzt, il utilise un style de combat rapproché, ce qui change agréablement des autres personnages. Il lance beaucoup de haches, par contre. L'histoire se poursuit ensuite dans la capitale royale, et le tome 5 du manga s'achève. Frau et Mitsche étaient adorables, et nous avons apprécié la façon dont Marida et les autres ont été dépeints. Il semble que l'histoire se termine après une brève introduction à Schwartz et à l'univers du jeu, et qu'on passe à l'intrigue suivante. Celle-ci met en scène la Compagnie de commerce, une lutte pour les droits commerciaux et leurs gardes. On se demande si l'histoire se poursuivra, avec un équipement différent. A noter que l'intrigue se déroule durant la seconde moitié du tome 2 et le tome 3 du light novel original.