La Momie 3 se montre en net progrès par rapport à la première suite  mais on reste très en dessous de l'ahurissant premier épisode. Il n'est d'ailleurs pas évident qu'il y ait un 4ème épisode, les personnages ont déjà vieilli, à tel point que les auteurs sont déjà à impliquer le fils du héros dans les aventures de papa-le-tueur-de-momies (syndrome Indiana Jones ?). Bref, la recette commence à sentir le réchauffé, et il n'est pas très difficile de situer la faille. On peut vainement investir des millions en effets spéciaux, si les dialogues ne sont pas à la hauteur, rien ne tient debout. Il semblerait que même les traducteurs pour la version doublée aient dû travailler à toute vitesse, ils ont laissé passer une magnifique faute de langue dans la voix off du prologue: "appartena", nouvelle forme du passé simple du verbe "appartenir". Le film tient  malgré tout de bon dépaysement et offre de combats bien menés, des effets spéciaux en tous genres avec même une petite pincée de message contre les pouvoirs totalitaires. Mais on arrive vite à un sentiment de profusion et l'indigestion guette.