La Havane 1958 : Katey Miller, jeune fille rangée de 18 ans, s'apprête à découvrir cette capitale exubérante suite à la mutation de son père à Cuba. Installée dans un hôtel très chic, elle se lie vite d'amitié avec ses voisins, une bande d'adolescents américains branchés. Mais elle est davantage attirée par le fier Javier, jeune serveur ambitieux et excellent danseur. Désireuse d'apprendre les figures sensationnelles qui semblent venir si naturellement au garçon, Katey le convainc de devenir son partenaire et de participer à un prestigieux concours national de danse disputé dans la boîte de nuit la plus en vue de La Havane.

18 ans après le premier opus qui mettait en scène le duo Patrick Swayze - Jennifer Grey, Diego Luna et Romola Garal sont les héros de ce film, nommé Dirty Dancing : Havana Nights en version originale. Sur des airs latinos donc, le film se révèle plutôt réussi et les chorégraphies impressionnantes.