Claire a 22 ans. Elève douée de l’Ecole supérieure de police, on lui propose d’intégrer la Poison, la nouvelle cellule de lutte contre les réseaux de prostitution en Europe. Sa mission est simple mais dangereuse : se faire passer pour une prostituée et infiltrer l’un de ces réseaux. Après quelques hésitations, Claire accepte. Commence alors son initiation à sa nouvelle vie.  Claire, rebaptisée Clara, doit apprendre à être quelqu’un d’autre. A marcher, à s’habiller et à penser autrement. Au risque, elle le sait, de perdre son âme…   Sur les trottoirs lyonnais, elle essaye de connaître les macs de certaines prostituées d’Europe de l’Est. Devant le silence des filles, elle va commencer à parler de l’ouverture prochaine d’une boite à la frontière espagnole où elle fera travailler les filles dans de bonnes conditions. S'ensuit un voyage en Albanie afin de recruter des filles et connaitre plus en profondeur le réseau. Mais la mission risque d'être plus délicate que prévue.

Dans ce tome 4, la Cellule Poison est au bord du point de non retour. Ses hommes ont en effet du faire des choses pas vraiment catholiques pour remonter la filière des filles de l'Est. Parti en Albanie, Zoran parvient à délivrer sa soeur du terrible Zani, mais parallèlement, Clara est kidnappé. La Cellule reste un an sans nouvelles de sa part, et Zoran a une sacré surprise quand il l'a revoit. Décidée à se venger, Clara parvient à en finir avec Zani, mais la partie n'est pas finie pour autant, et les traditions du pays vont venir compliquer les plans de Clara ...