Il y a eu des rumeurs depuis longtemps que la "Metroid Prime Trilogy" arriverait sur la Nintendo Switch, mais un ancien employé de Retro Studios n'y croit pas vraiment, principalement parce que les commandes de mouvement de "Metroid Prime 3" seraient difficiles à mettre en œuvre. Mike Wilkan, qui était un concepteur principal sur les trois jeux Metroid Prime, a déclaré: "Il était facile de mettre à niveau Metroid Prime 1 et 2 en commandes de mouvement, mais convertir Metroid Prime 3 en commandes normales, serait une tâche herculéenne car il est très spécifiquement scripté et utilise des déclencheurs volumétriques pour détecter avec précision le mouvement pour actionner certains commutateurs. Et les boss sont réglés pour tenir compte de la facilité de visée gestuelle. "

"Le plus gros problème est que Retro ne dispose plus d'outils d'édition fonctionnels pour travailler avec la base de code Prime, donc tout doit être codé en dur en utilisant la force brute", poursuit Mike Wilkan. "Le simple fait de recréer les centaines d'ensembles d'interactions dans Metroid Prime 3, sans parler du réajustement du gameplay pour s'adapter au rythme d'engagement plus lent des commandes conventionnelles, prendrait probablement une équipe de quatre à cinq personnes à temps plein pendant un an."