Dans ce tome trois, l'essentiel de l'aventure se déroule à Tokyo, où les Forces Japonaises d'Autodéfense doivent faire un rapport sur leur activité de l'autre côté de la porte. La convention pacifiste du Japon interdit en effet aux militaires d'agir en dehors du territoire national, et certains parlementaires doutent de l'intérêt d'une telle mission. Lire la suite