Agent opérationnel efficace de la CIA, Ethan Renner (Kevin Costner) se retrouve à l'hôpital après une opération qui a mal tourné en Serbie, et apprend qu'il a un cancer en phase terminale. Tentant de renouer avec sa fille et sa femme à Paris qu'il a trop longtemps délaissé (par mesure de sécurité), son travail vient perturber ses plans. Une collègue lui propose de reprendre du service et de terminer sa dernière mission, rechercher le dangereux terroriste du nom de Loup, en échange d'un médicament expérimental. Tandis qu'il tente d'accomplir sa mission, il doit lutter contre les effets hallucinatoires et narcoleptiques du traitement, mais aussi s'occuper de sa fille adolescente pour la première fois depuis cinq ans et qui passe son temps à mentir.

Le point de départ de 3 Days to Kill rappelle quelque peu la série No Limit, autre production EuropaCorp. On retrouve un héros qui découvre qu'il a une tumeur au cerveau inopérable et qui se montre désireux de retourner auprès de ses proches, et surtout de sa fille. C'est alors que la mystérieuse Vivi lui propose un traitement expérimental en échange d'une mission spéciale sur le territoires français. La réalisation est plutôt efficace dans son genre, et la narration très rythmée. Le transfert DVD est plutôt efficace dans l'ensemble avec une image très nette, de bons dégradés, et un audio également bien géré.