Dans Picross S3, le but du jeu est de révéler le nonogramme qui se cache sous le puzzle, en vous aidant d’une grille où des chiffres indiquent les cases qui se suivent sur une même ligne. Les puzzles démarrent avec les élémentaires grilles de cinq cases par cinq pour atteindre les nettement plus complexes grilles de vingt cases sur quinze, pour le plus grand bonheur des joueurs les plus acharnés. Vous ne devez pas stresser si vous vous retrouvez bloqué par un des plus complexes défis puisque vous pouvez choisir l’option de recevoir des indices pour vous aider à finir les puzzles, ou même débuter le puzzle en découvrant une ligne complète de façon aléatoire. Il faudra plusieurs dizaines de minutes pour résoudre chaque tableau, ce qui promet une bonne durée de vie. Si le mode Micross est toujours absent de cette mouture Switch, on retrouve une variante (le Clip Picross) où vous devrez résoudre une centaine de puzzles pour découvrir des grandes illustrations qui représentent une histoire. Le Mega Picross utilise pour sa part des méga nombres qui ne concernent pas une ligne, mais deux. Ce sont les mêmes grilles que dans le mode Picross qui vous seront proposées (dont les niveaux en 20x15). Il est bien sur possible de laisser des indicateurs sur les cases dont vous n'êtes pas certain du résultat et ce Picross S3 comprend même une nouvelle fonctionnalité qui permet de compter le nombre de cases tout en déplaçant le curseur. La grande nouveauté de cet épisode est le mode "Color Picross", il vous propose de compléter des illustrations colorées en remplissant les bonnes cases selon la couleur des chiffres, le tout dans le respect des règles classiques de Picross.

Sur le plan technique, Picross S3 se veut pour le moins simple et fonctionnel, l'interface n'ayant pas du tout changé depuis les précédents opus. Le graphisme s'avère satisfaisant et très fonctionnel pour un jeu de réflexion, avec un visuel plus raffiné (et moins criard) que les concurrents. Très simple d'accès, le jeu n'est pourtant pas du tout jouable à l'écran tactile, contrairement à tous les opus parus sur DS et 3DS. Ici, les commandes requièrent le stick analogique (ou les boutons directionnels), et la jouabilité demeure simple d'accès. Le concept devrait occuper un moment, surtout qu'on retrouve un large choix de puzzles (300 pour Picross et Mega Picross, 150 pour Clip Picross et 30 pour Color Picross, soit 480 au total) et qu'il demeure possible de jouer à deux en même temps (bien qu'il faille changer l'assignation des JoyCon pour y avoir accès). Coté son pour terminer, Picross S3 s'en sort bien, avec des thèmes cohérent et très rythmés. Du classique donc, mais fonctionnel et surtout efficace. Picross S3 continue à afficher une forte représentation de la série sur Switch et a encore renforcé son jeu depuis le précédent opus.