The Irregular of the Royal Academy of Magic (Ouritsu Mahou Gakuen no Saikasei - Hinkongai Agari no Saikyou Mahoushi, Kizoku Darake no Gakuen de Musou Suru) est une série en dix-sept tomes publiée au Japon aux éditions Shueisha. La magie, un mystère qui ne peut être utilisé que par ceux nés dans la noblesse. Ars est un jeune garçon issu d'un milieu pauvre et contraint de vivre une vie oppressive, mais un jour il se rend compte qu'il a un « sang maudit » qui lui donne le talent pour la magie. Après avoir été récupéré par un assassin et avoir suivi une formation de magicien dans le monde souterrain, Ars est invité à s'inscrire à la Royal Magic Academy lorsqu'il aura 15 ans...

Ars était un gamin des rues qui aurait pu mourir de froid s'il n'avait pas été ramassé et adopté par un vieil homme du nom de Genos Wilzard. Et ça, c'est parce que qu'il savait que ce gamin, bien que roturier et à la rue, avait un talent caché pour la magie, pouvoir réservé en temps normal à la noblesse. Il va donc l'entrainer pour travailler en tant qu'assassin, ceux qui traque les corrompus dans l'ombre. Dix ans plus tard, alors que la racaille se fait de plus en plus rare suite à un certain évènement, Genos décide d'envoyer Ars à l'école, pour qu'il puisse apprendre autre chose que tuer, et qu'il puisse un jour reprendre une vie un peu plus normale. Mais l'école tourne sur le principe de la méritocratie, et il va être difficile pour un roturier de faire accepter sa place, même si Ars est en réalité beaucoup plus fort que toute la noblesse de l'école réunie. Cependant, dans les coulisses, le protagoniste est une figure puissante du monde souterrain. La dualité est intéressante. Sur bien des points, la série rappelle The Irregular at Magic High School; les outils et techniques utilisés sont presque les mêmes, l'histoire se déroule simplement dans un ordre différent. Cependant, l'époque n'est pas la même puisqu'on est pas dans un futur magico-technologique. De plus, Ars est spécifiquement un assassin, et il n'a pas une sœur qui voudrait être plus qu'une sœur. Passé tout ça, on a la traditionnelle lutte des classes, avec les nobles qui se pensent les meilleurs alors que c'est tous des ratés, là où un gamin des rues a du se démener pour survivre, et est donc beaucoup plus fort et moins arrogant. Le début de construction du monde est également intéressant. Bref, c'est sympathique jusqu'à présent.