Léo et Lola prennent avec Maman, un peu de repos bien mérité au Camping des Flots Bleus. Sur ce nouveau terrain de jeux, il faut partager ses jouets, une chose impensable pour le diabolique duo. Alors que leur mère fait une rencontre à la plage, Léo et Lola continuent leurs bêtises et vont même se faire un ami très collant, un crabe aux pinces acérés.

Forts de leur expérience dans le secteur du livre-jeunesse, Cantin et Nouveau continuent leur «première BD» destinée aux tout jeunes qui, pour la lecture, peuvent bien sûr se faire aider de leurs parents… ou de leurs grands-parents.