Haikyu !! Les As du volley (Haikyu !!) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu quarante-et-un tomes à ce jour aux éditions Shueisha. Après avoir perdu son premier et dernier match de volley-ball contre Tobio Kageyama, «le roi de la cour», Shoyo Hinata jure de devenir son rival après avoir obtenu son diplôme de collège. Mais que se passe-t-il quand le gars qu'il veut vaincre finit par être son coéquipier au lycée Karasuno ?! Malgré son pauvre mètre 63, Shôyô se donne à fond dans le sport qu'il aime. Son secret pour compenser sa petite taille : une détente phénoménale. Les deux recrues devront jouer en combinaison pour espérer redorer le blason du club, déchu de son rang de champion...

Ce tome 37 continue là où le précédent tankobon s'est arrêté et contient les neuf prochains chapitres (323-331) de la série manga en cours. Le premier cinquième conclut le troisième tour du tournoi national du lycée de printemps entre le lycée Karasuno et le lycée Nekoma - une rivalité historique entre deux écoles - notamment en volley-ball. C'est à travers ce jeu que Kenma Kozume du lycée Nekoma s'amuse à jouer au volley-ball. Karasuno High prend la tête, mais Nekoma High n'abandonne pas aussi facilement qu'ils ont essayé de suivre leur dernier match ensemble. Malgré leurs efforts, le lycée Karasuno finit par remporter le troisième match sur le score de 24|03|21. Grâce à cette victoire, Karasuno High remporte le round avec un score de 2 sets à 1 et accède aux quarts de finale. Le reste du volume se concentre principalement sur les autres matchs du troisième tour du tournoi national du lycée de printemps, notamment sur le match entre le lycée Kamomedai et le lycée Takagiyama pour déterminer qui affrontera le lycée Karasuno en quarts de finale - le lycée Kamoedai a gagné. Il y a également le match de quart de finale entre le lycée Mujinazaka et Fukurodani Academy, les deux équipes sont de Tokyo.  Le choix de la narration pour voir les autres matchs est judicieux car nous avons un aperçu du prochain adversaire du lycée Karasuno High au lycée Kamomedai.