Re : Zero - Troisième Arc : Truth of Zero (Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Daisanshou - Truth of Zero) est un manga toujours en cours de parution au Japon (neuf tomes à ce jour ) aux éditions Square Enix. En rentrant des courses, Subaru Natsuki se retrouve propulsé dans un autre monde. Il ignore ce qu'il fait là ni comment il a pu atterrir dans cet univers de fantaisie, et ses déboires ne sont pas encore terminés. Le jeune lycéen fait face à une bande de bandits qui l'attaquent. Il sera sauvé par une mystérieuse jeune femme demi-elfe aux cheveux d'argent. Pour la remercier, Subaru accepte de l'accompagner dans sa quête, c'est à dire retrouver une étrange insigne qu'on lui a dérobé. Alors qu'ils étaient sur le point de trouver une piste solide, Subaru et la fille sont à nouveau attaqués, et le lycéen meurt sur le coup. A son réveil, il se retrouve exactement là où il est arrivé dans ce monde, et personne ne souvient de lui ! En utilisant ce pouvoir, il compte bien sauver la jeune femme et accomplir sa quête. Après avoir survécu à sa rencontre avec les bêtes démoniaques et à la semaine presque sans fin au manoir de Roswaal, Subaru retourne dans la capitale de Lugunica avec Emilia et Rem. Réunissant amis et adversaires dans la ville où tout a commencé, Subaru pose aussi les yeux sur d'autres candidats prêtes à devenir Reine - les rivaux d'Emilia ! Emilia peut-elle gagner contre des adversaires redoutables ? Et comment Subaru réagira-t-il lorsqu'il découvrira l'identité choquante du candidat final ?

Le chapitre trois commence plusieurs jours (quelques semaines peut-être ?) après le quatrième volume du chapitre deux. Subaru venait de vaincre les créatures démoniaques du village voisin et se reposait enfin après la plus longue semaine de sa vie [jusqu'à présent]. Heureusement pour lui, cette semaine est sur le point d'être complétée par un voyage de retour dans la capitale, car Emilia doit participer à une importante réunion politique. La raison pour laquelle elle traîne Subaru est qu'il pourra «retrouver de vieilles connaissances et panser ses blessures», mais cela change rapidement une fois que l'on découvre le premier de plusieurs nouveaux personnages de la série - Priscilla Barielle. Priscilla, stéréotype de la demoiselle, n'a pas la chance d'avoir des prouesses physiques ou des capacités magiques incomparables, elle sait juste… des choses. L'offre de Priscilla sur le royaume est la suivante : "Elle est une gagnante". Tout ce qu'elle veut, elle le prend et ainsi de suite. Eh bien, du moins c'est ce qui semble être le cas jusqu'à ce que l'existence entière de Subaru le contredise. Vous voyez, Priscilla essaie aussi de prendre Subaru car elle le trouve «divertissant», mais finalement, grâce au bon vieux Roswall, cela échoue. Et malgré le degré d’intérêt de Priscilla, la partie la plus intéressante d’elle est en fait le garde du corps qu’elle garde à ses côtés - un vagabond torse nu et portant un casque du nom d’Al. Ce sosie de Goblin Slayer est en fait le seul autre personnage (jusqu'à présent) à avoir également été transporté dans ce monde, et il ne perd pas de temps pour évoquer cette similitude avec Subaru. La seule différence est que Al a été transporté ici il y a 18 ans au lieu d'une semaine. Oh, et il a aussi un bras de moins que Subaru- mais ce n'est pas la question.

L’ajout d’Al dans l’histoire en est en réalité un des éléments qui fait basculer les choses. Il est maintenant clair qu'il y a une raison quelconque pour que des personnes d'autres dimensions rejoignent la «Grande Cascade», mais c'est une raison que nous ne comprendrons probablement pas avant un certain temps. Mais dans tous les cas, avoir quelqu'un avec qui s'entendre fera en sorte que Subaru se sente un peu plus à l'aise, en particulier si on prend en compte tous les autres personnes qu'il rencontre dans ce volume craignent un peu. Parmi ce groupe démographique figurent les autres candidats royaux, Anastasia et Crusch, ainsi que leurs subordonnés sous la forme de la garde royale. Le côté plus politique des choses ajoute un peu plus de profondeur à l'histoire d'Emilia - ce dont certains fans ont tendance à se plaindre. Le dernier jalon important de ce volume, cependant, peut surprendre un peu certains. Rappelez-vous comment Reinhard a en quelque sorte kidnappé Felt après l'immense bataille avec Elsa ? Eh bien, voilà qu'elle est aussi candidate royale. Et même si elle n'est pas une grande fan du système, elle possède certaines qualités qui n'avaient pas été présentées jusqu'à présent. Le graphisme est simple mais efficace et globalement, le rendu n'a pas beaucoup changé depuis le premier arc et il faut d'ailleurs noter le retour de Daichi Matsuse aux dessins.