A priori, les voisins sont un couple ordinaire, et pourtant, de nombreux bruits sourds commencent à se faire entendre, à toute heure de la journée. En effet, une fois la porte de leur appartement fermée, les masques tombent. Le mari idéal laisse sa place au bourreau, et sa femme à la victime. Et personne n'ose rien dire, se tait, les regards du voisinage sont fuyants, les amis préfèrent nier la réalité, et le quotidien de la mère d'Inès est en enfer. Mais jusque quand cela va t-il durer ? S'il n'y avait pas la petite, elle aurait depuis longtemps fait ses bagages, mais un soir, son mari va connaître l'irréparable,  et tout va changer ...

Derrière un dessin sobre et stylisé, Inès traduit donc le quotidien d'une femme battue et les difficultés d'en parler, le sujet restant très tabou.