Kokkoku est une série en huit tomes, initialement publiée aux éditions Kodansha au Japon. Juri Yukawa vit avec son père et son frère sans emploi, son grand-père retraité, sa sœur et son jeune neveu. Un jour, le frère et le neveu de Juri se font enlevés. Cette dernière a seulement 30 minutes pour satisfaire la demande des kidnappeurs. Juri réalise qu'elle n'aura jamais assez temps pour réunir l'argent, et décide d'aller sauver elle même sa famille, couteau en main. Son grand-père l'arrête, et décide d'utiliser une pierre magique transmise depuis des années dans la famille Yukawa. L'objet permet d'arrêter le temps, et ainsi Juri et son grand-père peuvent se déplacer dans un monde inerte afin de mettre la main sur les ravisseurs. Cependant, cet espace-temps est extrêmement codifié. Non seulement, d'autres personnes peuvent s'y déplacer, mais une force surveille également les agissements dans cet univers, sobrement nommée "l'administrateur" (voir la couverture du premier volume).

Toujours bloqué dans cet "entre deux-mondes", Juri et son grand-père essayent de protéger la pierre familiale, convoité par les hommes de la secte Amour véritable, dont on commence à connaître les desseins. Juri est encore choquée par la révélation de son véritable pouvoir, celui de faire sortir le Sereno du corps de ses ennemis, une sorte de méduse qui permet de pouvoir se déplacer dans le monde figé. Forcément, Amour véritable s'inquiète de cette capacité qui pourrait faire beaucoup de mal dans leurs rangs, surtout que le Sereno peut également être envoyé dans le corps d'un humain immobile. Pendant ce temps, le président Sagawa essaye de convaincre Takafumi de l'aider à récupérer la pierre, mal utilisée à son sens par la famille Yukama. La première série de Seita Horio conserve une ambiance pour le moins glaçante et austère, ce qui renforce encore l'immersion de cet univers si singulier. Beaucoup de questions demeurent encore en suspens dans ce tome 3, même si Majima nous révèle enfin le véritable motif de sa présence dans le groupe. Il reste difficile de savoir dans quelle direction nous envoie l'auteur, mais nous arrivons déjà à mi-parcours dans la série, alors le background se précise de plus en plus ...