Back from Hell (Shokei Sareta Kenja wa Lich ni Tensei Shite Shinryaku Sensou o Hajimeru) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu dix tomes à ce jour aux éditions Square-Enix. Le sage Dwight Harvelt, lui et l'héroïne Claire Baton ont vaincu le seigneur démon qui a plongé le monde dans les ténèbres. Cependant, ils ont été faussement accusés de devenir les prochains Seigneurs Démons à cause de son pouvoir, et ont été jetés dans la Vallée des Morts pour y mourir. Mais bien que sa chair ait pourri, Dwight vit comme un squelette parce que de sa rancune contre le monde. Dwight a juré de nier ce monde erroné, et avec un pouvoir qui surpasse même le roi démon du passé, et à la tête d'innombrables squelettes, il va déclencher une guerre totale... !

Une scientifique folle rejoint l'armée du roi démon. Dwight, qui a vécu une brève période de paix après avoir vaincu Saint Makia, se dirige vers un certain institut de recherche avec Grom. Là, ils trouvent Natasha Luga, une scientifique qui a auparavant servi l'empire et étudié des techniques interdites. Quelle est la recherche interdite que Dwight lui a demandé de faire ? Incapable de lâcher prise sur ses sentiments, intensification des conflits entre nations et menaces imminentes... le tome 8 marque le début d'un nouvel événement. Après la bataille meurtrière avec Makia, les gens et le temps changent sur le territoire du Roi Démon et dans les pays environnants. Une alliée psychotique (mais fiable ?) apparaît parmi les humains, et quelqu'un qui semble être un nouvel ennemi surgit également. De plus, il n'y a pas de bataille acharnée à mort comme dans le volume précédent, mais le récit plonge dans la culture de chaque personnage et de chaque pays, comme les pensées du Roi Démon, les points de vue sur la vie et la vie des alliés environnants (en laissant de côté ses subordonnés morts-vivants), et le modèle de gouvernement du territoire. En dehors du territoire du Roi Démon, des conflits ont éclaté dans les pays entre races humaines, et il règne une atmosphère inquiétante. Grom joue un rôle actif (pas au combat) dans le bon sens, et il existe de nombreuses représentations comiques, ce qui en fait une lecture facile. C'était bien aussi de pouvoir ressentir l'importance de Grom dans ce travail (en apaisant les tensions). Il semble qu'il y aura du nouveau développement dans le prochain volume, nous avons donc hâte de voir les activités des personnages qui apparaissent pour la première fois. Nous pensions que Natasha, la personne sur la couverture serait plus active, mais il semble qu'elle n'apparaisse pas beaucoup pour le moment.