Harald Haarfager, fondateur de l'agence Imago Mundi, accepte de sonder la colline artificielle de Silbury Hill qui menace de s'effrondrer. Des fouilles clandestines, réalisées afin de tenter de résoudre le mystère entourant le fameux tumulus préhistorique, ont en effet totalement fragilisé les lieux. Naturellement les écologistes crient aux scandales mais parallèllement des prospecteurs subissent des agressions plus étranges. Que se passe t-il encore en ces lieux reculés ?

Ce neuvième volet porte bien son nom (la Colline Blessée). La scène se déroule cette fois en Angleterre, plus précisément dans le Wiltshire. Donnant davantage dans l'enquête, il y a plus de dialogues dans cet opus, avec toujours cette part de scientificité, plus ou moins vulgarisée. Heureusement d'ailleurs pour que le lecteur puisse suivre aisement l'action.