La Romancière et le Mercenaire (Youhei to Shousetsuka) est une série en trois tomes publiée au Japon aux éditions Square Enix. « Un mercenaire malchanceux et une romancière fougueuse unissent leurs forces pour un voyage plein d'aventures intrigantes ! » Avec l'avènement du chemin de fer transcontinental, la fumée des locomotives à vapeur enveloppe les villes et les mercenaires sont une chose du passé. Sword, un mercenaire, est malchanceux lorsqu'il accepte un travail auprès de la romancière à succès Verderon. Ils se lancent dans un voyage vers une montagne dangereuse et inexplorée... Seulement pour se retrouver pris dans une conspiration entre l'église et l'état ?! Une histoire d'épées en fer et de machines à écrire !

Ce premier volume est bien organisé, l'arrière-plan est également bien développé et c'est une bonne adaptation manga qui préserve l'atmosphère de l'œuvre originale. L'histoire raconte l'histoire de deux protagonistes qui se retrouvent impliqués dans diverses conspirations alors qu'ils voyagent à travers la mystérieuse région montagneuse d'Evil Show. De nombreux mystères sont présentés et reportés au volume suivant, donc ceux qui aiment les œuvres avec beaucoup de préfigurations ou qui lisent beaucoup de mystères pourront particulièrement l'apprécier. Cette œuvre a une vision traditionnelle du monde des épées et des monstres, et les décors, tels que le régime et les mercenaires, semblent avoir été déterminés en détail, donc on se sent dans une trame solide. Le monde est un mélange intéressant de l'Ouest américain et d'une théocratie européenne médiévale. La papauté fournit un bon ennemi, dissolvant la guilde des mercenaires dans le premier chapitre et censurant les œuvres des romanciers.  L'histoire elle-même est plutôt bien menée, pleine d'intrigues politiques sur des expériences secrètes destinées à provoquer l'immortalité. La combinaison du protagoniste facile à vivre mais sans succès et de la romancière fort mais impuissante fonctionne bien. Nous avons l'impression d'avancer en combinant connaissances et arts martiaux. Le premier tome n'est encore qu'une introduction. Les illustrations sont également magnifiques, en particulier les représentations détaillées du paysage urbain et des accessoires, qui correspondent parfaitement à la vision du monde. Pour ceux qui lisent le manga, l'héroïne peut paraître un peu autoritaire si l'on ne lit que le premier tome, mais soyez assuré que le développement vers la fin de l'œuvre originale sera intéressant.