Certains des anciens doubleurs seront de retour dans Metal Gear Solid Delta : Snake Eater, qui seront représentés avec de nouveaux enregistrements. Jim Piddock, qui a interprété le rôle de Major Zero dans l'original, a confirmé qu'il avait réenregistré des images pour le prochain remake. Lori Alan, qui jouait « The Boss » dans l'original, est également de retour pour de nouveaux enregistrements dans le remake.

David Hayter, la voix de Solid Snake et Big Boss, a récemment annoncé son retour en tant que Big Boss pour un nouveau projet. Cela sera très probablement également lié à Metal Gear Solid Delta: Snake Eater . On ne sait toujours pas exactement quel nouveau contenu ou dialogue les enregistrements supplémentaires incluent.