A en croire le site officiel de Konami Digital Entertainement (la branche Américaine) , Castlevania: Portrait of Ruin ne sortira pas cette année mais en "fall" 2007, ce qui ferait tout de même presque un an de retard. L'éditeur n'a pour le moment pas confirmé ce retard, et il se pourrait qu'il s'agisse uniquement d'une coquille. A surveiller tout de même.