Yugi Muto et sa bande reviennent dans une nouvelle édition sur PSP comprenant les dernières séries de cartes en date de Yu-Gi-Oh! GX. Retour au traditionnel jeu de cartes dans une version très complète, intégrant plus de 3500 cartes ! Comme à l'accoutumée, vous disposez d'un deck de démarrage et devez partir en chasse d'autres duellistes. Les figures marquantes du manga et du dessin animé sont présentes (et même de la saison 4), et il faudra veiller à regarder leur niveau avant de de lancer dans des batailles impossibles. Pour le reste le concept se veut très familier et ne devrait pas dépayser nos chers rôlistes.

Toujours avec les modèles de types traps, monsters et spells, les cartes permettront d'avantage de tactique offensive et défensive. L'action y paraît toujours très claire et quelques animations 3D de bonne qualité ponctuent la progression, même si des ralentissements font cette année leur apparition lors des duels. Le coeur du jeu reste naturellement le mode histoire qui vous plonge dans un campus, où vous déambulerez de lieux en lieux à la recherche d'adversaire ou de conseils dans les salles de classe. Vous disposerez en outre d'une équipe partenaire pour vous aider dans les duels. En outre, vous pourrez toujours vous lancer dans des combats rapides.

Les graphismes de Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 3 apparaissent assez agréables et un peu plus fourni que le précédent volet, avec quelques effets spéciaux marquants même si les animations manquent parfois de souplesse et que le menu apparait un peu austère. La jouabilité est elle globalement simple d'accès (de nombreuses aides sont accessibles dans le mode principal)  et la bande son réussie. Bref ce Tag Force s'avère plutôt complet et permet également des duels multi-joueurs en 2 contre 2. A notez que le jeu est livré (comme à l'accoutumée) avec des cartes rares (étrangement identique à celle de Tag Force 2), propose les textes en Français et que sa difficulté croit assez rapidement, une habitude pourrait-on dire. Une option Wi-Fi est présente permettant de débloquer une carte par mois.