Shanghai, 1930

Ceux qui l’ont vue décrivent la silhouette d’une jeune femme au visage obscurci par une ombre, à la force supérieure à celle de dix hommes, aussi vive que l’éclair. Mais qui est cette ombre, qui surgit la nuit pour défendre les plus faibles ?
 
L’Ombre de Shanghai raconte les aventures mouvementées de Lila, jeune Chinoise, timide et craintive, et du jeune Français, Gaspard, amateur de savate et d’un naturel hâbleur. 

Dans ce troisième épisode, Gaspard se remet miraculeusement de ses blessures, tandis que l'Ombre envahit à nouveau Lila.

Le vieux Feng la sauve des griffes des hommes du commissaire Leclaire, mais il va devoir révéler à sa fille adoptive les mystérieuses origines du ''monstre''...

Supportera-t-elle la vérité ?