Barbara Thorson est une élève de CM2 à l'esprit vif et à la langue acérée qui n'a peur de rien. Pas vraiment sociable, la jeune fille a en revanche une imagination débordante : Elle transporte dans son cartable un marteau de guerre nordique et mentionne tuer des géants pour gagner sa vie. Du moins, c'est ce qu'elle vous dira. Mais où se situe la frontière entre le fantasme et la réalité dans l'esprit de cette enfant tourmentée ? Écrite par Joe Kelly (Supergirl, Deadpool) et mis en images par J.M. Ken Niimura, I Kill Giants est l'histoire douce-amère d'une jeune fille qui lutte contre des monstres à la fois réels et imaginaires, alors que son monde soigneusement construit s'écroule. Dans sa post-face, le scénariste indique avoir conçu ce comics lorsque son père était hospitalisé après une complication de son diabète.

Signé Image Comics, I Kill Giants réunit un total de sept épisodes. Paru en 2008 aux États-Unis, l'ouvrage connaît une remise en lumière grâce à la sortie du film éponyme, adapté par le danois Anders Walter (le 6 juin chez M6 Video). L'aventure met en scène Barbara, une petite fille extravagante et maline, qui confère une tonalité relativement grandiloquente au récit. Il est bien sur longuement question du harcèlement scolaire durant la trame, mais aussi d'amitié. Le dessin est quant à lui un mélange de comics et de manga, et se révèle particulièrement aboutie. Le découpage bénéficie d'un grand dynamisme, les personnages ne manquent pas de perspectives, et la coexistence entre le réel et l'onirique permet d'afficher des décors incroyablement variés.