A l'instar d'Oddworld Collection, Astérix & Obélix XXL Collection regroupe trois jeux vidéos édités par Microids : Astérix & Obélix XXL Romastered, Astérix & Obélix XXL 2 et Astérix & Obélix XXL 3 : Le Menhir de Cristal. Ces trois jeux ont déjà été testés sur le site, vous trouverez les articles complets sur les différentes pages (Test Astérix & Obélix XXL , Test Astérix & Obélix XXL 2, Test Astérix & Obélix XXL 3). Cela peut paraître surprenant, mais le remaster de l'épisode 1 est le jeu le plus récent de la compilation, et offre la possibilité de faire l'aventure avec les graphismes renouvelés ou dans le style le plus pur du début des années 2000 avec le moteur classique. L'épisode 2 bénéficie lui aussi d'une refonte technique bienvenue, la mécanique est quant à elle identique au jeu paru sur PS2; forcément, la mécanique a beaucoup vieilli et certaines références apparaissent totalement obsolètes de nos jours (comme Jules César imitant l'agent Smith de Matrix). Enfin, Astérix & Obélix XXL 3 changeait le concept classique de la série au profit d'un hack'n slash typique avec quelques séquences de puzzle, la grande difficulté rend la progression un peu frustrante en solo mais ce jeu est jouable à deux en coopération. La compilation présente aujourd'hui ne comporte absolument aucun supplément de type making of, nous retrouvons les trois jeux tels qu'ils étaient lors de leurs sorties initiales accompagnés de quelques patchs et DLC, mais le rapport qualité/prix tourne plutôt en faveur du produit, surtout si vous êtes fans de BD.