Reincarnated as a Sword (Tensei Shitara Ken Deshita) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu quatorze tomes à ce jour aux éditions Gentosha. Il s'agit de l'adaptation du light novel éponyme. Lorsqu'il s'en rendit compte, le protagoniste était dans un autre monde et était devenu une épée qui avait été poignardée sur un autel dans une grande plaine, peuplée de bêtes diaboliques. Le monde dans lequel il se trouvait avait un système semblable à celui des jeux : HP, MP, force, vitalité, agilité, intelligence, dextérité, titres et équipement. Suivant son instinct d'épée vivante, il voyagea pour trouver celui qui pourrait être son maître, jusqu'à ce qu'il rencontre une fille chat qui était sur le point d'être attaquée par une bête démoniaque de type ours.

Fran et son maître arrivent enfin dans la ville de Dars et profitent de vacances à la mer. Cependant, le plaisir est de courte durée car ils se retrouvent pris dans la tourmente sanglante entourant les jumeaux royaux ! Dans ce tome douze, Fran se rend à la cachette du marchand d'esclaves et sauve le prince et la princesse captifs. Depuis qu’elle a été kidnappée et maltraitée en tant qu’esclave, elle éprouve beaucoup de colère et de haine envers les méchants. Fran, appréciée du prince et de la princesse, se reposa dans une auberge réservée à la famille royale et fut chargée de monter à bord du navire le lendemain en tant que garde du corps. Fran passe d'un costume d'aventurier à un costume d'assassin et se déchaîne (Le costume est également en couverture). Le symbole du cœur sur les mains du prince et de la princesse et sur les fesses de Fran n'est-il pas trop dangereux ? La princesse apparaît étrangement souvent. À bien y penser, ce tome était la première fois qu'une belle fille autre que Fran apparaissait. Les personnages étaient pour la plupart des hommes âgés, et le reste étaient des gens étranges. A partir de cet épisode, nous semblons mettre de côté le voyage amusant de Fran et du Professeur au profit d'une histoire héroïque liée à une conspiration nationale. Tout en combattant de grands monstres marins et des pirates, de nouveaux navires de guerre apparaissent et passent à l'étape suivante.