Demon Lord, Retry ! (Maou-sama, Retry!) est une série en cinq tomes publiée au Japon aux éditions Futabasha. Que faites-vous quand le MMO que vous dirigez depuis 15 ans arrive à son terme ? Akira Ono n'a pas vraiment eu le choix – il s'est réveillé piégé dans le monde de son propre jeu dans le corps de son personnage du jeu : le Seigneur Démon. Avec un enfant paria comme acolyte, il fait de son mieux pour survivre au monde fantastique et cruel de sa propre création, aux poursuites des gentils et, bien sûr, au boss final.

Akira Ono est convoqué dans un autre monde en tant que personnage de jeu, le Roi Démon. Il construit une source thermale et un hôpital dans une ville de campagne isolée et en fait un développement majeur ! Avec la coopération d'un noble et d'une dame, la ville se développe rapidement, et finalement la sainte Angel White surgit en ville pour affronter le Roi Démon... Un otaku héroïque à lunettes fait également son apparition, et les personnages se déchaînent à nouveau ! Dans ce quatrième, pour récupérer sa sœur Luna, White, la fille aînée, affronte enfin le Roi Démon ... dans une source chaude pour une raison quelconque. Le Roi Démon prenait juste un verre normal (rires). Des personnes ressemblant à des méchants sont apparues. C'est un chapitre sur l'argent et les magouilles ? Il y a un peu de violence et le manga donne un bon aperçu du contenu et de ce qui n'est pas compris dans la diffusion télévisée. De plus, la progression de l'histoire et le contexte historique étaient bien compris et bons. La progression et le développement de l'histoire sont bien saisis et intéressants, mais l'histoire avance rapidement et que se passera-t-il ensuite ? Il est amusant de voir les malentendus qui entourent les personnages s'approfondir à mesure qu'ils grandissent. La grande interrogation à ce stade reste que la série est censée se terminer avec le prochain volume, mais on peut imaginer qu'un nouveau cycle arrivera par la suite.