Chillin' Life in a Different World (Lv2 kara Cheat datta Moto Yuusha Kouho no Mattari Isekai Life) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu sept tomes à ce jour aux éditions Overlap. Une fois n'est pas coutume, il s'agit de l'adaptation d'un light novel (Ex-Hero Candidate's, Who Turned Out To Be A Cheat From Lv2, Laid-back Life In Another World) qui en ait déjà à dix volumes. Alors qu'il n'était qu'un simple marchand, le jeune Banaza est soudain invoqué dans un autre monde en tant que candidat héros au "fort potentiel". Cependant, il est rapidement recalé à cause de ses faibles aptitudes et se fait bannir dans une région éloignée... Alors qu'il survit de justesse à une attaque de monstre, il passe au niveau 2 et ses statistiques affichent soudain le symbole ∞ ! Un peu confus par ce changement, Banaza est toutefois bien résolu à continuer de mener une existence tranquille. C'est là qu'il fait la rencontre fatidique d'une fille démon nommée Fenrys.

Furio ressent le profond fossé qui sépare les races des démons, mais trouve une lueur d'espoir dans ses interactions avec le roi démon et son peuple. En même temps, cependant, il commence à se demander comment faire face à son propre pouvoir, qui est trop puissant pour lui. De plus, l'ancien roi Cryroad s'associe aux sœurs démons renards pour ravager le château, et Furio se retrouve une fois de plus au milieu d'un tourbillon d'événements. Malgré ses souhaits, un quotidien paisible ne vient jamais. Que lui réserve la décision qu'il doit prendre ? Dans la postface du tome précédent, il était mentionné que " l'épisode des sources chaudes " se poursuivrait dans ce tome, nous nous attendions donc à ce que le drame burlesque se poursuive aux sources chaudes de Kinosaki, mais il s'avère qu'il n'y a que des scènes de fan service pour les personnages féminins qui ne sont pas allés aux sources ! Après cela, les choses commencent à devenir un peu plus sérieuses, et les actions maléfiques des sœurs démons renards, qui étaient des adversaires de l'ancien roi Cryroad, le "Dark King" et l'ancien roi démon Gour, conduisent les deux anciens chevaliers à être "testés" par une "épreuve d'amour". Barirossa, qui est tombée dans le piège des sœurs renards magiques et a été aspirée dans la gourde magique, était comique, mais quand elle a été sauvée, c'était assez choquant (effrayant) qu'elle soit dissoute dans la solution et ait l'air grotesque. Furio était intrigué par son pouvoir magique unique, mais lorsque la vie des deux était en danger, Majin Hiya l'a arrêté en utilisant la magie de "manipulation du temps". L'histoire continue dans le prochain volume. Tout comme lorsque Reese a été mortellement blessé en protégeant Furio de Majin Hiya, le plaisir burlesque qui s'était déroulé jusqu'à présent s'est transformé en un développement tendu. Même ainsi, la raison pour laquelle cette œuvre est fondamentalement lumineuse et amusante à lire (regarder) est que les dessins sont merveilleux.