Magia Record : Puella Magi Madoka Magica Another Story (Magia Record : Mahou Shoujo Madoka Magica Gaiden: Another Story) est une série en cours de parution au Japon et qui a connu deux tomes à ce jour aux éditions Hobunsha. Magia Record : Puella Magi Madoka Magica Another Story est... eh bien, une autre histoire se déroulant dans la continuité de Magia Record. Le personnage principal de ce manga est Mami Tomoe. Le Magica Quartet est à l'origine de l'histoire originale, et les illustrations sont signées U35. Comme pour les autres séries Puella Magi Madoka Magica, c'est Meian Press qui a autorisé la publication en français de ce manga. Ce premier volume contient les chapitres un à cinq. Avec la diminution du nombre de sorcières à Mitakihara et dans les environs, de nombreuses filles magiques profitent de l'occasion pour faire une pause dans la chasse, mais pas Mami Tomoe ! Mami veut savoir pourquoi le nombre de sorcières diminue dans toutes les villes sauf une. À Kamihama City, la population de sorcières est plus nombreuse et plus forte que jamais, sans parler d'une mystérieuse présence magique que Mami n'a jamais rencontrée auparavant... !

Malgré l'avertissement de Mami, Kyouko se rend à Kamihama City dans le deuxième volume de Magia Record : Puella Magi Madoka Magica Another Story. Ce volume contient les chapitres six à dix. Kyouko ne peut s'empêcher de se demander ce qui peut bien justifier la recommandation de son amie de rester à l'écart de la ville. Une petite visite ne ferait-elle pas de mal ? Après un accueil particulièrement hostile, Kyouko se désaltère à un stand au bord de la route et se retrouve plongée dans l'un des mystères les plus dangereux de Kamihama ! L'histoire est assez typique de l'intrigue de ce volume d'Another Story, avec un personnage à qui l'on a dit de ne pas faire une chose et qui la fait quand même. Dans ce cas-ci, Kyouko se rend à Kamihama City, sans tenir compte de ce que Mami lui a dit. Cela l'amène à être mêlée à une rumeur, parce que c'est normal, et à rencontrer les personnages du jeu Magia Record. Magia Record n'étant jamais sorti officiellement en France, l'anime et ce manga sont les seuls moyens dont nous disposons pour découvrir les histoires racontées dans les jeux. En supposant que les adaptations soient fidèles au jeu, mais encore une fois... adaptation d'un jeu mobile. L'intérêt de cette histoire est qu'elle nous est racontée du point de vue de Kyouko. Plus de contenu sur Kyouko, c'est bien, mais c'est dommage que ce soit pour l'histoire du Magia Record. Une histoire qui, à mon avis, sape complètement ce que signifie devenir une sorcière. L'histoire des doubles est un peu évoquée dans ce manga, mais il s'agit surtout pour Kyouko de faire face à une rumeur dans laquelle elle s'est retrouvée impliquée par hasard, s'alliant ainsi avec des personnages du Magia Record. Pour l'instant, les histoires secondaires et autres continuent à être intéressantes. Ce volume se termine sur quelque chose qui pourrait être une sorte de "l'aventure continue...", mais la postface mentionne un prochain volume dont la sortie reste flou. Le manga est disponible sur Anime Store.