"L’Infini" est une gigantesque arche stellaire qui parcourt les confins galactiques depuis des générations en quête d’un monde nouveau. Les passagers à bord du vaisseau sont tous connectés à l'ordinateur central par un connecteur cérébral qui leur donne accès à tout et à tous. Cela rappelle certainement Matrix, sauf qu'ici les humains vivent dans le vrai monde, mais ont une vision altérée des choses à cause de ce connecteur justement.

Jean en sait quelque chose, et elle préfère les rencontres directes qu'aux illusions. Son destin va basculer quand sa route croisera de nouveau celle de Kelsey Fontine, un ancien policier qui est déconnecté (comprendre qu'on lui a retiré son implant). En réalité on lui a effacé sa mémoire, et Kelsey n'a aucun souvenir de Jean et pourtant ....

C'est alors que trois tueurs débarquent sans crier gare. Il va falloir vite s'échapper et se fondre dans un monde très strict. Bientôt Jean va subir des convulsions à cause de son implant. Seul moyen de la sauver, lui arracher. Après quelques péripéties vous découvrirez qu'une machination se cache derrière tout ça et que Fontine cache un lourd secret.