Sons of Anarchy est une série télévisée américaine, créée par Kurt Sutter et diffusée entre 2008 et 2015 sur la chaîne câblée FX, puis sur les chaînes du groupe M6 en France. Pour ceux qui ne connaîtraient pas Sons of Anarchy, le scénario met donc en scène un club de bikers hors la loi à travers les États-Unis. Celui de Charming en Californie du Nord est le club fondateur, près de Stockton. Dirigé par Clay Morrow, le club protège et contrôle la ville de Charming. Le jour, les membres du club ont des boulots dans l'industrie locale de la ville, mais ils gagnent principalement de l'argent en protégeant les commerces locaux et en trafiquant des armes qu'ils vendent à divers gangs criminels. Le club doit aussi se préoccuper des clubs ou gangs rivaux, comme les Mayans, club de bikers latinos, mais aussi la mafia chinoise de San Francisco, ou encore les Nords, un gang de suprémacistes blancs. En outre, Sam Crow fait des affaires avec des membres de l'IRA, en lui fournissant des armes illégales en provenance de Russie. Cependant, le club se fait aussi une devise d'écarter la drogue et les dealers de Charming.

Ce cinquième tome, initialement paru en mai 2016 aux États-Unis chez Boom Studios, comporte les épisodes 19 à 22 de la série de comics. Toujours emprisonné à Stockton, Bobby reçoit la visite de Jax qui l'avertit qu'un jeune homme disant être son neveu se présente à Charming, désireux de rejoindre le club. Cependant, Dillon est arrogant, impulsif et violent, il va commettre une erreur cruciale qui compromettra une affaire importante et va déclencher un regain de tension avec les Mayans. Les Sons décident de le bannir, mais Dillon a d'autres projets en tête et il se moque de savoir qui sera sur sa route. Jax va devoir se positionner, c'est toute une lutte d'influence au sein du club qui se mettra en place. Cette bande dessinée éditée par Ankama est donc un spin off de la célèbre série, et reprend les principaux personnages du programme. Le scénario signé Ryan Ferrier nous livre ici une unique histoire contrairement au tome précédent qui affichait des mini-récits. Le dessin de Matias Bergara est très efficace et on reconnait facilement les acteurs de la série et la ville fictive de Charming.