Les voyages de Gulliver (Gulliver's Travels) est un roman satirique de l'écrivain du 18ème siècle Jonathan Swift, publié pour la première fois en 1726. Il est donc compté parmi les chefs-d'œuvre littéraires classiques. Et les questions sur lesquelles Jonathan Swift écrit sont toujours d'actualité ! C'est un récit de voyage de quatre voyages que le médecin de bord Lemuel Gulliver effectue dans des pays très étranges, entre 1699 et 1715. Lors du premier voyage, Gulliver fait naufrage et s'échoue sur la côte de Lilliput, où vivent de très petites personnes. Gulliver est un géant là-bas et il doit régler la bataille entre les deux royaumes de Lilliput et de Blefuscu. Au cours du deuxième voyage, Gulliver est accidentellement laissé dans un pays de Brobdingnag, lorsque son navire est chassé par des géants. Gulliver est considéré comme une sorte de curieux «animal de compagnie» et exposé. Après environ un an, il se retrouve accidentellement en mer, est secouru par un navire qui passe et retourne en Angleterre. Lors du troisième voyage, il est jeté par-dessus bord par des pirates et se retrouve sur l'île volante de Laputa, où les gens ne s'intéressent qu'à la progression spirituelle et à la science, tout en négligeant les aspects pratiques, provoquant lentement l'effondrement de la société. Gulliver revient en Angleterre via le Japon et les Pays-Bas, mais il ne résiste pas à l'appel du large et au quatrième voyage, Gulliver se retrouve au pays des chevaux intelligents, les Houyhnhnms. Ils utilisent les mots uniquement comme moyen de communication et non comme moyen de mentir et de tricher. Gulliver est le plus heureux ici et aurait adoré rester ici. Si ce n'était que les créatures ressemblant à des singes, les Yahoos, vivent également sur cette terre et les Houyhnhnms les considèrent stupides et imparfaits. Ils pensent que Gulliver leur ressemble et qu'il ne devrait donc pas rester. Un Yahoo plus intelligent pourrait perturber leur société parfaite. Après de nombreuses années en Angleterre, Gulliver se rend compte qu'il ne s'intègre plus vraiment dans la société corrompue, mesquine, menteuse et stupide des gens.

Jonathan Swift était un Irlandais qui est venu en Angleterre pour poursuivre une carrière dans l'Église anglicane et est finalement devenu doyen de la cathédrale de Dublin en Irlande. Cependant, des années de pauvreté et de dépendance et de nombreuses déceptions dans les relations avec les gens ont fait de Jonathan Swift un homme pauvre, solitaire et amer. Il a écrit des poèmes, mais son meilleur travail est la prose. Le livre a été écrit à la première personne à l'époque, soi-disant par Lemuel Gulliver lui-même, donc Swift s'est identifié à Gulliver. Le style de Swift est typique de l'époque. Un peu guindé classique, très anglais à cause de la réserve, mais clair et certainement pas sans humour. Il a vu les abus dans son monde et il a exprimé sa critique de cette société avec des allégories et des descriptions de situations comiques, un peu exagérées. Ce fut un succès instantané et c'était le seul travail pour lequel il ait jamais été payé. Dans Les voyages de Gulliver, il se moque ouvertement des politiciens (les deux partis politiques, les conservateurs et les travaillistes) et de la famille royale du roi George I. Les abus avec les "minorités" (oui ... même à cette époque) et l'intolérance pour d'autres points de vue, sont clairement dénoncés. Il a versé tout cela avec un peu une atmosphère de conte de fées, ce qui en fait une très belle histoire chronologique facile à lire. Ce récit a été très bien adapté par Bertrand Galic. Il est resté fidèle à la structure de phrase classique quelque peu démodée et à l'utilisation du langage, sans que cela devienne difficile et ringard. Les voyages de Gulliver sont devenus et sont restés un livre si connu qui a été publié des dizaines de fois dans différentes langues et bien sûr, le livre a également été transformé en film à plusieurs reprises, des dessins animés ont été créés pour les enfants et bien sur des bandes dessinées. Le trait de Paul Echegoyen donne parfaitement vie à cet univers fantasque.