Nola a reçu une boîte à musique pour son anniversaire de la part de son père. C'était son premier anniversaire sans sa mère, décédée prématurément. Cependant, la boîte à musique s'est avérée être tout sauf une boîte à musique ordinaire. Elle a donné accès à un autre monde. Dans les trois premières parties de cette série, Nola a appris à connaître ce monde, Pandorient, et s'y est fait des amis. Cette quatrième partie commence par le nettoyage des affaires de sa mère. Nola et son père sont tous les deux très émus, mais le père veut mettre quelques boîtes de trucs à la cave. Nola l'aide, mais fait tomber une boîte. L'une des choses qui s'y trouve est une clé spéciale qu'elle a déjà vue  dans le livre d'Annah. Nola l'essaie dans toute la maison, mais elle ne rentre nulle part. Elle doit donc venir de Pandorient et elle va chercher dans le royaume de l'Hexamonde qu'elle connaît si bien. Elle connaît déjà bien son chemin et se dirige vers ses amis Igor et Andrea. Juste au moment où elle les trouve, ils assistent à l'arrestation d'une pieuvre, une des étranges créatures de Pandorient. Un peu plus tard, ils tombent sur une fille, Serena, qui a perdu son professeur de musique. Ils commencent à la rechercher et découvrent peu à peu qu'il y a un lien entre l'arrestation et la disparition. Aussi peu conventionnelle qu'elle soit, Nola décide d'aller directement voir le roi pour lui demander de l'aide personnellement. La boîte à musique nous emmène dans un monde merveilleux où Nola va vivre des aventures incroyables. Le scénario de Carbone montre comment Nola va reprendre goût à la vie au contact de ce univers poétique, mais derrière l'aspect idyllique de Pandorient se cache un monde non sans danger. Les dessins de Gijé sont très réussis, affichant un caractère féérique très probant.