Arrête de me chauffer, Nagatoro (Ijiranaide, Nagatoro-san) est un manga toujours en cours de parution au Japon et qui a connu treize tomes à ce jour aux éditions Kodansha. Miss Nagatoro est un plaisir à lire, chaque page présentant un mélange parfait de gentillesse et d'hilarité. La chimie entre Nagatoro et Senpai peut commencer de manière intimidante, mais elle se termine toujours par la bonne dose de douceur et d'affection. Son troisième volume démontre non seulement parfaitement ce fait, mais met également en valeur la capacité de l'auteur Nanashi à laisser les personnages grandir et évoluer. Une fois de plus, Nagatoro devient la cause et la solution aux nombreux problèmes de Senpai. Un exercice de musculation met le corps de Senpai à l'épreuve, tandis qu'un voyage pour un cône de glace où lui et Nagatoro tentent de vaincre la chaleur, prend une étonnante tournure. Notre héroïne bronzée s'essaie à jouer au barbier, tout en améliorant ses talents de taquineuse via une application de médias sociaux. Enfin, une journée à la plage permet à Senpai de se détendre, avant que Nagatoro ne démontre ses compétences en matière d'étalage de crème solaire dans le dos de Senpai avec ses pieds.

Une plus grande concentration sur les deux amis de Nagatoro met également en lumière le moment où certaines taquineries vont trop loin. Comme il ressort du deuxième volume , Nagatoro protège secrètement Senpai. Ainsi, lorsque les deux autres interviennent pour projeter leur colère mesquine, le personnage titulaire se précipite pour sauver à juste titre la situation. C'est ici que Miss Nagatoro présente à ses lecteurs la vérité derrière la vraie nature de notre protagoniste féminin, car elle se soucie profondément du bien-être de Senpai. Peut-être que les vrais sentiments de Nagatoro et de Senpai peuvent être vus dans un chapitre où elle l'invite chez elle. Cela commence par les taquineries idiotes qui sont la marque de fabrique de Nagatoro, avant que Senpai ne lui apporte un nouveau niveau de plaisir avec des jeux vidéo. La compétitivité explose à plein régime, Nagatoro tirant tous les tours possibles pour gagner. Tout cela est capturé par le style artistique expressif de Nanashi, qui associe des conceptions de personnages fantastiques à des moues, des sourires et des regards fous caricaturaux.