La famille américaine Dalton autour de Ben (Scoot McNairy), Louise (Mackenzie Davis) et sa fille Agnes Dalton (Alix West Lefler) passe des vacances reposantes en famille en Italie. Là, ils espèrent trouver un peu de distraction de leur vie quotidienne en Angleterre, car ils n'ont pratiquement trouvé aucun lien après avoir déménagé sur l'île. La rencontre fortuite de vacances avec le Britannique Paddy (James McAvoy), sa femme (Aisling Franciosi) et leur fils Ant (Dan Hough) s'avère utile. Les deux familles s'entendent tout de suite et Paddy invite immédiatement Ben, Louise et Agnès à visiter la ferme locale pour le week-end. Après un moment d'hésitation, Ben accepte. Mais le voyage dans une idylle rurale isolée se transforme en un véritable voyage d'horreur pour les Dalton.

"Speak No Evil" est le remake du thriller d'horreur danois du même nom, qui a fasciné le public et les critiques il y a plus de deux ans - et a provoqué un état de choc collectif en raison de son radicalisme et de l'intransigeance de son réalisateur. James Watkins , qui a réalisé le remake, bien qu'il colle étroitement à l'original, s'écarte de l'original dans certains moments cruciaux. Sa version dure environ 15 minutes de plus que la version 2022, mais elle se construit avec succès. Rapidement et sans relâche, un sentiment de malaise oppressant surgit. Quelques minutes seulement après l'arrivée des Dalton dans la « douce maison » de leur connaissance de vacances, il devient clair qu'un sombre secret entoure Paddy et sa famille. Ce qui suit s'applique : moins vous en savez sur l'intrigue, mieux c'est. À maintes reprises, l’intrigue rencontre un crochet inattendu et à chaque fois, le cinéphile reste plus perplexe qu’auparavant. Aà cet égard, tous les téléspectateurs qui n'ont pas vu l'original peuvent profiter de l'atmosphère dévorante du danger et de la menace sous-jacents. Et ils ne peuvent pas deviner la solution à l’énigme. Le réalisateur Watkins maintient habilement le principe d'un danger invisible tout au long des dialogues, des images et de la musique sombre et tonitruante en arrière-plan. Au plus tard à mi-chemin, il laisse les événements dégénérer, en particulier Paddy, qui montre bientôt ses vraies couleurs de père de famille dysfonctionnel et d'hôte colérique. La mise en scène dynamique et, par rapport à l'original, le rythme élevé du récit dans la deuxième partie sont extrêmement utiles pour la courbe de suspense. L'atmosphère cauchemardesque et passionnante et les rebondissements inattendus sont complétés par les solides performances des acteurs. Outre la performance de Scoot McNairy en tant que pôle charismatique et (initialement) calme de la famille Dalton, James McAvoy est particulièrement mémorable. La figure de Paddy, impénétrable et constamment provocateur, est le point central. McAvoy rend son antagoniste complexe et multiforme. Parfois, il apparaît colérique et agressif, parfois comme un mari et un père attentionné et aimant, dont le regard pénétrant et meurtrier finit par lui transpercer les os.