Picard est de retour dans son domaine de campagne et s'apprête à accompagner Laris dans un voyage. Cependant, il reçoit un message crypté de Beverly Crusher sur un communicateur de Starfleet. Elle semble être dans une situation désespérée et lui demande de l'aide - mais il ne devrait pas faire confiance à Starfleet. Picard veut l'aider, alors il contacte William Riker. Il propose de retourner à son ancien navire, l'USS Titan, sous prétexte d'une inspection de contrôle et de persuader le capitaine de faire un voyage vers le système dont les coordonnées sont données à l'ambassade de Beverly. Cela s'avère plus difficile que prévu, mais le premier officier du navire, Seven of Nine, les aide. A bord d'une navette de l'USS Titan, ils pénètrent dans une étrange nébuleuse qui contient les coordonnées exactes. Ils trouvent le vaisseau de Beverly, mais elle est dans un Medpod et son fils est avec Jack Crusher. Il rapporte qu'ils ont déjà été attaqués par différentes races, mais il ne sait pas pourquoi. Cependant, on les retrouve toujours. Peu de temps après, un énorme navire apparaît et menace d'attaquer s'ils ne livrent pas Jack Crusher. Bien sûr, Picard ne le permet pas et tous les systèmes menacent bientôt de tomber en panne et le capitaine de l'USS Titan ne voit pas la nécessité de les aider.

Pendant ce temps, Raffi est sur la route en tant qu'agent des services secrets et essaie pour résoudre le vol d'une arme de portail appartenant à Starfleet. Même lorsqu'elle est éloignée, elle continue et risque bientôt sa vie. L'intrigue repart avec un moment intime entre Picard et Laris puis s'accélère très vite. Vous ne vous ennuierez certainement pas. Riker rejoint rapidement le casting principal, ainsi que d'autres personnages des deux premières saisons. Son parcours joue également un rôle ; la relation entre Picard et Riker est passionnante et intéressante à regarder. Au début, la série parvient à bien créer des tensions, car les crises se succèdent et l'ennemi reste longtemps menaçant. De plus, il devient vite évident que Picard est confronté à une situation particulière qui sera très difficile pour lui personnellement. C'est passionnant de le voir traiter cela et ses réactions sont également réalistes compte tenu de son passé. La tension demeure tout au long de la saison car il y a constamment de nouvelles impulsions, révélations et développements. Il devient également bientôt clair que l’équipage d’origine va se reconstituer. Ici, vous pouvez voir comment chaque personnage s'est développé au fil du temps, ce qui est très attrayant pour les fans de la série originale. Il y a beaucoup de retrouvailles dans la saison, ce qui colle bien avec la fin d'une histoire.