Si vous n'etes pas connaisseur du manga Naruto, sachez que le personnage principal a scellé en lui un démon lors de son enfance, et que depuis sa vie a pour le moins changé. Le reste est à découvrir en manga ou dans le dessin animé, disponible en DVD chez Kana Home Video : Un étrange personnage ayant perdu la mémoire, Menma, débarque à Konoha. Naruto, intrigué par son histoire, décide de lui venir en aide, sans se douter ce qu'il pourra trouver après son investigation. Quant à Gaara, il se retrouve aux prises avec des bandits, heureusement les ninjas de Konoha viendront lui porter un coup de main.

Ce volume 17 comprend les épisodes 209 à 220 du programme, soit l'intégralité de la saison 9 (diffusée entre 2006 et 2007). Les épisodes 214 et 215 sont un double épisode spécial Noël, tandis qu'au terme de l'épisode 220, Naruto part s'entraîner avec Jiraiya pendant 2 ans et demi ! Il s'agit de la fin de l'anime Naruto, avant le début de Naruto Shippuden, dont le premier épisode est d'ailleurs présent en bonus dans ce pack.