Alors qu'elle prenait tranquillement le goûter avec son Prince, Aurore est attaquée par une matière rose glissante et pour le moins gluante. Peu à peu, son champ d'action disparait jusque ça que tout ce qu'il entoure sous engloutit par on ne sait quoi on ne sait comment. Aurore parvient à sortir et se retrouver perdue au milieu  dans la nature, mais quelque chose gît ici, le corps d'une fillette, dont on ignore tout également (les auteurs n'en diront pas un mot de plus).

Une petite communauté commence à s'installer. Là encore, silence radio sur l'identité de chacun. Mais réduit à la taille d'insecte, il devient difficile de survivre tant les conditions sont extrêmes. Le chasseur devient le chassé et les grenouilles, fourmis, ou autres guêpes, n'hésiteront pas à s'attaquer aux plus faibles ou aux plus imprudents c'est selon. Toutefois, en automne la situation reste encore tenable. Mais quand viennent les premières prémices de l'hiver, il est temps de s'enfuir, et de trouver un refuge. L'instinct de survie prend alors le pas sur tout le reste, et les personnages - dont Aurore - réveillent alors leurs pires démons.