Metal Gear Solid Δ: Snake Eater de Konami (PS5, Xbox Series, PC) utilisera le doublage de l'original PS2 sans modifications et n'inclura aucun nouveau dialogue des acteurs. Tommy Williams, responsable des communications de Konami pour l'Amérique, l'a déclaré à TheVerge .

Auparavant, Konami avait déclaré dans son communiqué de presse la semaine dernière que le remake utiliserait "les voix off originales". À l'époque, il n'était pas clair si Konami voulait dire vouloir enregistrer de nouveaux dialogues avec les anciens doubleurs.